apt-get
手っ取り早くは、以下で使える
$ export http_proxy="http://username:password@your.proxy.address:8080/"
$ export ftp_proxy="http://username:password@your.proxy.address:8080/"
apt.conf に設定しておく場合
/etc/apt/apt.conf に以下を記載する。
Acquire::ftp::proxy "ftp://your.proxy.address:8080/";
Acquire::http::proxy "http://your.proxy.address:8080/";
Acquire::https::proxy "https://your.proxy.address:8080/";
[/etc/apt/apt.confを使う]認証ありのProxyサーバーを設定する場合
上記の設定に認証用のユーザーIDとパスワードを追加します。
Acquire::ftp::proxy "ftp://username:password@your.proxy.address:8080/";
Acquire::http::proxy "http://username:password@your.proxy.address:8080/";
Acquire::https::proxy "https://username:password@your.proxy.address:8080/";